「只今休暇中です」

休暇中のアシスタントRに電話があった。「今いません」という広東語は知っていたのですが
「只今休暇中です」という広東語は知らなかったので、同僚に代わってもらおうとしたところ
電話を切られてしまった。仕方ない。Bルが言うには「大丈夫だよ、どうせRッキーの元カノか
誰かだよ…（これは英語）」…プライベートなら英語が喋れなくても仕方ない。
今日覚えた言葉
「而家放緊暇」…只今休暇中です