2005-11-26 育毛剤 事情 広東語 以前、「香港の育毛剤は飲む育毛剤だ」という記事を書かせて頂きました。今日はバスの中で その製薬会社の5周年CMを観て、センスの違いに驚きです。錠剤から髪が生えてる…。そんなこと より、気になったのは「どうしようもない(状態)→髪が生える」という意味のキャッチ フレーズ。「モウバンファ」の「法(ファ)」が同じ発音の「髪」に変わってる。上手い。