ＳイモンとＲッキーの会話、速すぎて分からない、聞き取ろうとしたら 「唔好八卦（むほうばっぐわっ）」＝「首突っ込まないでくれる？」と言われた。んっで これを日本語に訳したら何になるかという議論で盛り上がったわけですが最初にＲッキーが 思いついた…

新人ＬーらんしＬーレンスに、古巨基の「有你這一天」を借りた。 私が６年前に買ったアルバム「Leo Ku」（「木訥」とか「許願」とか入ってる奴） より更に古いらしいですが、ちょっとバラード調な雰囲気の落ち着いたアルバム。 今と比べるとあまり垢抜けた歌…