Dovunque al mondo io Yankee...

今日のタイトルは「蝶々夫人」のパクリです。ヤンキーは世界のいずこであろうと…。
以下が歌詞の内容ですが…。

ヤンキーは世界のいずこであろうと危険を顧みず楽しみ、かつ商売をするのです。
運を天にまかせて、いかりを降ろして…

…
なんかサブプライムに端を発した今のマーケットを皮肉っているようだな…
…

嵐が船を覆し、帆柱が折れるまで、どこの国でも美しい花を
手折らねば気がすまないのです…

…うんうん、確かにアメリカは帆柱ポッキリ折れちゃった感じだね…そして
どこの国にもリスクやロスを撒き散らしてるね…
…
100年以上経ってもアメリカ人は変わらないんだな！

なんか、今日は静かなマーケットでした。世界中皆休暇モードに入っていて、
世界中で自分だけが忙しいんじゃないかって感覚だったもので、そんなタイトルに。
円金利物は中期まですっかりレンジ内の取引になってしまい、ドル円とか通貨絡み
の取引だけ強引にカバーが入るんです。だからどうしてもそっちの取引を優先
させてしまいがちなんですが、他社にプライスを聞こうとしたら「もう今年は
やりません」みたいな回答をされた…あーあ。
もう今年は収益機会ないって嘆いてるスワップトレーダーの皆さん。蝶々夫人
（Madama Butterfly）にちなんで
…
まだまだバタフライやりましょ
…
お粗末さまでした…内輪ウケで申し訳ありません。