2008-04-06 オフサイド TV 昨日テレビで「オフサイド」のアニメ版やってました。ちなみに広東語タイトルは 「少年足球」。そんな安直な名前でいいのか???ちなみにオフサイドの名前の 由来は「若さゆえに回りが見えなくて走りすぎてしまう」ということらしいです BY塀内先生。いい年になっても回りが見えないで突っ走ってる自分が恥ずかしい…。