中環を歩いていると、毛澤東の肖像画の横に「做飯有你」と書いてある…。 しかもご丁寧に日本語で「飯炊きは君よ！」と書いてあるんですけど…。 なんか変だな、と思って今日同僚に聞いてみると、これって当時の中国共産党 のスローガン「造反有理」と発音が似…