日曜にやってる韓国ドラマ。滅茶苦茶馬鹿っぽくてはまります。http://www.bunkakorea.com/?doc=bbs/gnuboard.php&bo_table=drama&wr_id=34私は韓国語は全く分からないので、中文字幕を必死で追っています。主人公がこの オ・ビルスンという名前なのですが、…

日本ではNHKでテジャングムとして知られていたようですが、香港では「翡翠台 （無線電視）」でやっています。韓国語部分は広東語に葺き替えられていますが 日本兵（ってゆーか、倭寇だった）の日本語はそのまま。しっかし日本語へたくそやなあ。http://lya-m…