写真は香港在住日本人ではお馴染みの「コンシルジェ」今月号。香港・中国事情、 豆知識その他日本人向けの情報が満載です。毎月初、各書店で無料で配布されてます が、こちらで日経新聞を購読すると自動的に付いてきます。

北京の放送でＭＴＶ（ミュージックテレビ）というのがありますが、新しいアルバムを 出すとそのアーティストについて特集を組んだりします。今日は梁静茹「燕尾蝶」。 日本語よりも中国語のほうが英語に似てるんですかね、「燕尾蝶」ってそのまんま 「スワロ…