本日のリョン様

朝、Ｒッキーがやや疲れた表情で「胃痛…」と言ってきました。聞き返すと「好痛（ホウトン）」
＝「とても痛い」と言ってくれたのですが、「好肚（ホウトウ）」＝「お腹がすいた」だと思って
しまいました。私の勘違いが深刻な事に…辛そうなので病院に行ってもらいましたが、心配です。
それより、広東語を出来るつもりになって勝手に勘違いする私、かなり軌道修正が必要です。