ここに行くのは何度目になるでしょうか？実家の父と話した時、「毛沢東語録」なんか 売ってるという話をしたところ、現物を見てみたいというので買いに行ってきました。 下が売っていた店です。 ちなみにキャットストリートの入り口のすぐ近くに文武廟があり…

本日の機械受注、+19.9％、事前予想は3％程度。個人的な意見としては日銀券の刷新による 券売機等の受注が一時的に増えたことに加え、国内の電子機器メーカーがPCよりIPODに シフトしてきていることなどが考えられると思います。それにしても、この異常な数…

「情深深雨濛濛」が良いらしい。数年前に台湾の中華民国時代を描いたドラマ。実在の人物が 登場するので、歴史の勉強にもなるらしい（？）。

うちの現地スタッフが「我們的足球場」という漫画が良かったというので、何の話しかと思ったら 「俺達のフィールド」でした。香港では、日本の漫画が翻訳されて売っており、「め組の大吾」が 最近では人気があったという話。ＴＶドラマも香港で放映されてい…

中国では、伝統的な名前の付け方があるそうです。通常苗字が１文字、名前が２文字が 一般的ですが、その名前の２文字のうち最初の１文字は、兄弟で同じ文字を使うのだそうです。 ちなみに、従兄弟も同じ字を使うらしい。でも親が使う字は別らしいのです。親…

注：この記事は１月３１日に訂正されました。そちらをご覧下さい。 ヨンキーの前に表題の餐廰があるのですが、昔からあるので入ってみたかったのですが なかなか入ることはないので入ってみました。結論、不可。食器の全てに、日本語で 「おいしい」と書いて…

１年ぶりに日本に帰りました。1/8-1/10の間です。２泊実家に泊まってきました。 日本にいる皆さんには事前にご連絡差し上げず申し訳ありませんでした、というのも 実家と買い物に行くので精一杯で、殆ど誰とも会うことが出来ないため、ひっそりと 帰って来ま…

中国の清朝時代に「康乾盛世」と言う時期があります。その時代の皇帝、康煕、雍正、乾隆の 三代はとても良い政治が行われ、繁栄していたとされています。 この三代は現在の訒小平、朱鎔基、胡錦鋳の三人が例えられます。雍正はとても気の短い 行動の速い人で…

日本語同様、広東語にも駄洒落があります。駄洒落と言うよりは、言葉を区切るところを 変えると全く意味が違ってしまうこともあるということです。前回「盲導犬クイール」で 「犬と一緒にアルコール」を訳そうとして「酒(zau2)」と「走(zau2)」をかけた訳に …

オペラを観終えて、半島酒店のバーに飲みに行きました。私の目の前で飲んでいたドイツ人、４０代 くらいの男性なのですがハタチくらいのコを口説いていた。後ろにいる我々がドイツ語分からないと 思ってるらしくかなり堂々と。変態！

香港で行われる新年コンサート、オペラ「椿姫」を観てきました。ＴＶでも散々ＣＭやってたので これは結構力を入れているのだなと思い、見てきたわけです。ちなみに椿姫、LaTraviataは広東語では 「茶花女」らしい。一気に風格が落ちるような…。で、感想です…

今観てました！私は川崎の等々力競技場の近くにすんでいたことがあり、川崎の黄金時代は よく観に行っていました。ラモス、カズ、武田、柱谷など、ドーハの悲劇のヒーロー達が いた頃なので今の若手チームとは全く違っていました。ヴェルディは若手中心のチ…

明けましておめでとうございます。本年もどうぞ宜しくお願い致します。 今年が私達にとって良い年となりますようお祈りしています。 引き続き香港情報をアップデートしていこうと思っていますので、 ご意見とかあればコメントいただけると幸甚です。宜しくお…

どこの国でも同じですね。カウントダウンをしに、タイムズスクエアや人の集まる ところに皆出かけます。私は紅白を観て余力がなかったので自宅にいましたが、 時間になると私の住んでいるところにも騒ぎ声や車のクラクションまで聞こえました。